Dulce Maria Cardoso va néixer a Trás-os-Montes l’any 1964. Ha publicat les novel·les O Retorno (El retorn, 2011, Premi Especial de la Crítica; Llibre de l’Any dels diaris Público i Expresso), O Chão dos Pardais (El terra dels pardals, 2009, Premi PEN Club Portuguès i Premi Ciranda), Os Meus Sentimentos (Els meus sentiments, 2005, Premi de la Unió Europea per a la Literatura) i Campo de Sangue (Camp de sang, 2001, Premi Acontece; escrit amb una beca de creació literària del Ministeri de Cultura de Portugal). Els seus llibres s’han traduït a diverses llengües i s’han publicat a més de vint països. La traducció anglesa d’O Retorno, l’any 2016, va rebre l’English PEN Translates Award.

L’obra de Dulce Maria Cardoso s’estudia en universitats de diversos països i ha sigut objecte d’adaptacions al cinema i al teatre. L’any 2012 va rebre de l’estat francès la condecoració de la Cavalleria de l’Ordre de les Arts i les Lletres.