La dona pèl-roja

Premi NOBEL de Literatura 2006

Als afores d’una ciutat propera a Istanbul, un mestre constructor de pous i el seu nou aprenent són contractats per trobar aigua en una terra erma. Mentre lluiten contra la calor de l’estiu, excavant a mà, desenvolupen un vincle paternofilial que cap dels dos havia experimentat mai i s’intercanvien històries que amplien la seva comprensió del món. A la ciutat que tenen a tocar, el noi hi trobarà una atracció irresistible: la dona pèl-roja del títol, el membre més seductor d’una companyia de teatre ambulant. Els somnis eròtics del jove es compliran, però quan una distracció seva provoqui un accident fatal al mestre, fugirà per tornar a Istanbul. Només molts anys més tard, descobrirà si va ser responsable de la seva mort i qui era realment aquella pèl-roja tan captivadora.

«Aquesta excel·lent novel·la d’Orhan Pamuk, que fa la sensació de tenir un caràcter de faula i que fa pensar en l’obra de Paul Auster, escruta les relacions entre pares i fills amb una intensitat gairebé dolorosa i fa sentir el lector com si hagués emergit de les profunditats d’un pou cap a una llum sobtada i encegadora.»
The Observer

«La dona pèl-roja amaga darrere la seva aparent senzillesa (Pamuk narra com si ens estigués explicant una faula) tantes capes i nivells d’interpretació que la relectura és més que aconsellable, pràcticament inevitable.»
Marta Planes, Llegir en cas d'incendi

«Una versió moderna i fascinant del mite d’Èdip que és una exploració profunda, honesta i commovedora de la capacitat humana d’ocultar la seva essència amb idees i comportaments civilitzats.»
The Herald

«Pamuk ens torna a Istanbul. Ciutat que mai no ha deixat de regalar-nos.»
Gerard E. Mur, Núvol

«Un final que fa que tornis a començar el llibre immediatament parla per si mateix.»
The Sunday Times

«A La dona pèl-roja, l’escriptor repassa elements fonamentals de la seva carrera. Com la lluita intestina entre el laïcisme i l’islamisme, i entre occident i orient.»
Oriol Bäbler, Vilaweb


RECULL DE PREMSA:
LLEGIR EN CAS D'INCENDI.
LA LLANÇA.
NÚVOL.
VILAWEB.
TV3.